Принципы обработки и защиты данных
1.Принципы защиты данных
Ответственным обработчиком персональных данных является MTÜ Arengukeskus Edusamm (регистрационный код 80555717).
Мы предлагаем нашим клиентам курсы эстонского языка по подготовке к экзаменам на уровни A2, B1, B2 и C1, и курсы эстонского языка для молодежи. Во время оказания наших услуг мы соприкасаемся с личными данными клиента.
При обработке персональных данных мы в первую очередь руководствуемся Законом о защите персональных данных.
2. Сбор и обработка персональных данных
Мы собираем следующую информацию о наших клиентах:
Ответственным обработчиком персональных данных является MTÜ Arengukeskus Edusamm (регистрационный код 80555717).
Мы предлагаем нашим клиентам курсы эстонского языка по подготовке к экзаменам на уровни A2, B1, B2 и C1, и курсы эстонского языка для молодежи. Во время оказания наших услуг мы соприкасаемся с личными данными клиента.
При обработке персональных данных мы в первую очередь руководствуемся Законом о защите персональных данных.
2. Сбор и обработка персональных данных
Мы собираем следующую информацию о наших клиентах:
- имя и фамилия клиента;
- персональный идентификационный код клиента;
- контактные данные (телефон, адрес электронной почты и адрес проживания).
Мы собираем и используем вышеуказанные данные для выполнения наших обязательств, вытекающих из законодательства, для регистрации на обучение клиентов, для заключения контракта, для составления учебных материалов, для передачи информации третьим лицам, если это необходимо и для выдачи документов.
В соответствии с налоговым законодательством для составления счета нам нужны имя и адрес клиента.
В соответствии с Законом об образовании взрослых участникам курсов должны быть выданы свидетельства или справки об окончании курсов, в которых должны быть указаны имя, фамилия и личный идентификационный код человека, закончившего курсы. Персональный идентификационный код также требуется в Налогово-таможенном департаменте для декларирования расходов на обучение.
Имя клиента, личный идентификационный код и контактная информация также необходимы для разрешения возможных споров и жалоб.
При необходимости мы также используем контактную информацию клиентов в маркетинговых целях (например, рекламные письма из учебного центра о последующих курсах, информационные бюллетени и т. д.), но только в том случае, если клиент дал на это согласие (либо на страницах обратной связи в конце курса, либо в нашей регистрационной форме).
3. Обмен личными данными
Мы предоставляем вашу личную информацию:
В соответствии с налоговым законодательством для составления счета нам нужны имя и адрес клиента.
В соответствии с Законом об образовании взрослых участникам курсов должны быть выданы свидетельства или справки об окончании курсов, в которых должны быть указаны имя, фамилия и личный идентификационный код человека, закончившего курсы. Персональный идентификационный код также требуется в Налогово-таможенном департаменте для декларирования расходов на обучение.
Имя клиента, личный идентификационный код и контактная информация также необходимы для разрешения возможных споров и жалоб.
При необходимости мы также используем контактную информацию клиентов в маркетинговых целях (например, рекламные письма из учебного центра о последующих курсах, информационные бюллетени и т. д.), но только в том случае, если клиент дал на это согласие (либо на страницах обратной связи в конце курса, либо в нашей регистрационной форме).
3. Обмен личными данными
Мы предоставляем вашу личную информацию:
- плательщику за обучение, т.е. конечному потребителя (например, кассе по безработице, работодателю и т. д.);
- Министерству образования и науки;
- Налогово-таможенному департаменту;
- преподавателям;
- третьим лицам, передача данных которым вытекает из закона или иного законодательства, и в этом случае правовой основой для передачи является выполнение наших обязательств.
4. Хранение личных данных
Трудовые договоры с педагогами предусматривают обязательство сохранять конфиденциальность данных клиентов, а также ответственность за нарушение этого важного обязательства.
При хранении персональных данных, включая документы, содержащие персональные данные, мы руководствуемся принципом, согласно которому данные хранятся только до тех пор, пока это необходимо для достижения цели, для которой они были собраны, или до тех пор, пока хранение данных является обязательным по закону.
Данные сертификатов и аттестатов, выданных частной школой по интересам Erahuvikool Edusamm, хранятся в течение срока, рекомендованного Министерством образования и науки, то есть до тех пор, пока продолжается обучение.
Мы используем зашифрованные каналы для передачи данных.
5. Права клиента в отношении обработки персональных данных.
Права клиентов изложены в Регламенте (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц при обработки персональных данных и о свободном обращении таких данных, а так же об отмене Директивы 95/46 / EC (Общее положение о защите данных).
Заказчик имеет право:
Трудовые договоры с педагогами предусматривают обязательство сохранять конфиденциальность данных клиентов, а также ответственность за нарушение этого важного обязательства.
При хранении персональных данных, включая документы, содержащие персональные данные, мы руководствуемся принципом, согласно которому данные хранятся только до тех пор, пока это необходимо для достижения цели, для которой они были собраны, или до тех пор, пока хранение данных является обязательным по закону.
Данные сертификатов и аттестатов, выданных частной школой по интересам Erahuvikool Edusamm, хранятся в течение срока, рекомендованного Министерством образования и науки, то есть до тех пор, пока продолжается обучение.
Мы используем зашифрованные каналы для передачи данных.
5. Права клиента в отношении обработки персональных данных.
Права клиентов изложены в Регламенте (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц при обработки персональных данных и о свободном обращении таких данных, а так же об отмене Директивы 95/46 / EC (Общее положение о защите данных).
Заказчик имеет право:
- получать информацию о том, какие персональные данные были собраны и обработаны;
- исправить или дополнить свои личные данные;
- запросить удаление личных данных (если это не противоречит закону);
- отозвать согласие на использование своих личных данных (например, в маркетинговых целях).
Если у вас есть какие-либо вопросы относительно защиты данных, вы можете связаться с нами по электронной почте: info@edusamm.ee или по телефону: +372 5571821.